饕餮在娱乐圈吃撑了 第163节

就在两人准备离开的时候，朱利安对沈之衍道：“沈先生，对漂亮女生的表白是对她的赞美，作为伴侣应该感到高兴才对。”

沈之衍怔了一下。

朱利安眨了眨眼：“您不会以为我没有看出来吧，这里可是浪漫之都巴黎，每天都有无数的爱情故事发生，爱，是藏不住的。”

沈之衍笑起来：“您说得对，但在我们国家，伴侣的吃醋也是爱的表现。”

朱利安：“哇哦，好吧，那祝你们幸福！”

沈之衍：“……”

朱利安正聚精会神地听着建议，突然发现沈之衍没有翻译了，着急地问道：“先生，刚刚亲爱的姜说了什么？”

沈之衍听见那个“亲爱的”眉头微跳，漠然道：“她说，您不用那么热情，我们东方人讲究含蓄。”

朱利安立刻变得稳重起来：“好的，是我冒犯了，请姜小姐继续指正。”

姜桃发现朱利安瞬间冷静下来了，惊讶地看向沈之衍：“你跟他说什么了？”

沈之衍：“谢谢。”

直到两人离开餐厅，坐上回酒店的车，姜桃才问道：“你们刚刚在说什么呀？”

沈之衍顿了顿，才道：“他给我介绍了一点法国的街头小吃。”

听到吃的，姜桃瞬间就把问题给忘了：“那我们快点去尝尝吧！”

于是，沈之衍让司机临时改道，去了巴黎最繁华的街道。

沈之衍：“我说希望他把热情完全投入到烹饪中，不要放在无关的事情上面。”

姜桃点点头，很赞同：“是的。”

于是沈之衍就开始了这种夹带私货式的翻译。

半个小时后，关于厨艺的探讨终于结束。

朱利安已经对姜桃彻底信服，亲自送他们离开餐厅。